Privatumo politika
Atnaujinta 2026 m. rugsėjo 24 d.
Šioje politikoje paaiškiname, kokius asmens duomenis MB Silent Code tvarko, kai naudojatės kefas svetainėje kefas.lt, kodėl juos tvarkome, kam perduodame, kiek laiko saugome ir kokias teises turite. Politika skelbiama lietuvių, rusų ir anglų kalbomis; jei versijos skiriasi, vadovaujamasi lietuviška versija.
Duomenų valdytojas
Jūsų asmens duomenų valdytojas yra MB Silent Code, juridinio asmens kodas 307561551, buveinės adresas Europos pr. 34-47, LT-46370 Kaunas, Lietuva. Visais klausimais ir prašymais dėl savo duomenų rašykite el. paštu —.
Kokius duomenis tvarkome
Koeficientus galite peržiūrėti ir be paskyros. Tokiu atveju tvarkome tik techninius duomenis ir su paskyra nesusietus analitikos įvykius. Jums prisijungus, tvarkome ir toliau nurodytus duomenis.
- Paskyros duomenys: Firebase naudotojo ID, el. pašto adresas, vardas, ar el. pašto adresas patvirtintas, paskyros sukūrimo ir paskutinio apsilankymo laikas.
- Jūsų kefas sukurti duomenys: sekami statymai (įvykis, rinka, bukmekeris, koeficientas, suma ir rezultatas), jūsų bankas, pasirinkti bukmekeriai, išsaugoti filtrai ir perspėjimų nustatymai, jūsų įrašyti bukmekerių statymų limitai, jūsų siunčiami pranešimai apie neteisingus koeficientus ir stebimų sąraše esantys įvykiai.
- Reitingas: naudotojai, turintys pakankamai atsiskaitytų statymų, rodomi viešame žaidėjų reitinge su statymų skaičiumi, apyvarta, pelnu ir ROI, pažymėti slapyvardžiu. Jūsų vardas ten rodomas, tik jei tai įjungiate, o išjungus jis pašalinamas.
- Atsiskaitymo duomenys: Stripe kliento ID, prenumeratos būsena, planas, bandomojo laikotarpio ir atsiskaitymo laikotarpių datos. Kortelės duomenis, atsiskaitymo adresą ir, jei norite, mokesčių mokėtojo kodą įvedate Stripe mokėjimo puslapyje, o juos tvarko Stripe. Jūsų kortelės numerio mes nematome ir nesaugome.
- Analitikos duomenys: produkto įvykiai (pavyzdžiui, pradėtas prisijungimas, pradėtas atsiskaitymas ar įrašytas statymas su sporto šaka, rinka ir bukmekeriu), puslapių peržiūros, kalba, įrenginio ir naršyklės tipas. Jums prisijungus, šie įvykiai susiejami su jūsų naudotojo ID. Jūsų el. pašto adresas, vardas, statymų sumos, koeficientai, bankas ir jokios pinigų sumos į analitiką niekada nesiunčiami.
- Techniniai duomenys: IP adresas ir užklausų metaduomenys (pavyzdžiui, naršyklė ir užklausos laikas), kuriuos mūsų prieglobos paslaugų teikėjai tvarko, kad svetainė veiktų ir būtų apsaugota nuo piktnaudžiavimo.
Kodėl tvarkome duomenis ir kokiu teisiniu pagrindu
Asmens duomenis tvarkome tik toliau nurodytais tikslais, kiekvienu atveju remdamiesi Bendrajame duomenų apsaugos reglamente (BDAR) nustatytu teisiniu pagrindu:
- paskyrai ir paslaugai teikti – sutarties vykdymas, BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas;
- mokėjimams, prenumeratoms ir buhalterinei apskaitai – sutarties vykdymas ir teisinė prievolė, BDAR 6 straipsnio 1 dalies b ir c punktai;
- produkto analitikai, kad suprastume, kurios funkcijos naudojamos, ir jas tobulintume – mūsų teisėtas interesas, BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas; bet kada galite nesutikti su tokiu tvarkymu;
- saugumui užtikrinti ir piktnaudžiavimui užkirsti kelią – mūsų teisėtas interesas, BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas;
- jūsų vardui viešame reitinge rodyti – jūsų sutikimas, BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas; sutikimą bet kada galite atšaukti paskyros puslapyje;
- paskyros ir atsiskaitymo laiškams (el. pašto patvirtinimo, slaptažodžio atkūrimo, mokėjimo kvitų) siųsti – sutarties vykdymas.
Kam perduodame duomenis
Asmens duomenis perduodame tik šiems paslaugų teikėjams ir tik tiek, kiek kiekvienam iš jų reikia savo paslaugai suteikti:
- Google (Firebase Authentication) – prisijungimas ir paskyros laiškai;
- Stripe – mokėjimai, prenumeratos ir kvitai;
- PostHog (ES debesija) – produkto analitika. PostHog kartu su įvykiais gauna jūsų IP adresą ir pagal jį gali nustatyti apytikslę jūsų buvimo vietą;
- Vercel – svetainės priegloba ir slapukų nenaudojanti Web Analytics analitika;
- Railway – mūsų API ir duomenų bazės priegloba.
Asmens duomenų neparduodame ir reklamos tinklų nenaudojame.
Duomenų perdavimas už EEE ribų
Kai kurie iš šių paslaugų teikėjų yra JAV bendrovės ir gali tvarkyti duomenis už Europos ekonominės erdvės ribų. Toks perdavimas grindžiamas Europos Komisijos sprendimu dėl tinkamumo, įskaitant ES ir JAV duomenų privatumo sistemą (EU–US Data Privacy Framework), jei paslaugų teikėjas pagal ją sertifikuotas, arba standartinėmis sutarčių sąlygomis, įtrauktomis į paslaugų teikėjo duomenų tvarkymo sąlygas.
Kiek laiko saugome duomenis
Duomenis saugome, kol yra jūsų paskyra. Gavę prašymą ištrinti duomenis, per vieną mėnesį juos ištriname arba nuasmeniname, išskyrus atsiskaitymo ir sąskaitų įrašus, kuriuos privalome saugoti pagal Lietuvos buhalterinės apskaitos teisės aktus.
Analitikos įvykius saugome ne ilgiau, nei reikia produkto analizei.
Jūsų teisės
Jūs turite teisę:
- susipažinti su savo duomenimis ir gauti jų kopiją;
- reikalauti ištaisyti netikslius duomenis;
- reikalauti ištrinti savo duomenis;
- reikalauti apriboti savo duomenų tvarkymą;
- gauti savo duomenis įprastu kompiuterio skaitomu formatu (teisė į duomenų perkeliamumą);
- nesutikti, kad duomenys būtų tvarkomi remiantis mūsų teisėtu interesu, įskaitant analitiką;
- bet kada atšaukti savo sutikimą; tai neturi įtakos iki atšaukimo atliktam tvarkymui.
Norėdami pasinaudoti šiomis teisėmis, rašykite el. paštu —. Savitarnos mygtuko duomenims ištrinti kol kas nėra, todėl prašymai nagrinėjami el. paštu. Atsakome per vieną mėnesį.
Jei manote, kad jūsų duomenys tvarkomi neteisėtai, galite pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai (VDAI, vdai.lrv.lt).
Nepilnamečiai
kefas neskirtas jaunesniems nei 18 metų asmenims, o lažintis Lietuvoje leidžiama tik nuo 21 metų. Sąmoningai nerenkame nepilnamečių duomenų, o sužinoję, kad jų surinkome, juos ištriname.
Saugumas
Visi ryšiai su kefas šifruojami HTTPS protokolu. Jūsų paskyros duomenis galima pasiekti tik su jūsų prisijungimo prieigos raktu. Mokėjimo kortelių duomenis tvarko Stripe, o ne mes.
Slapukai ir naršyklės saugykla
kefas nenaudoja slapukų. Ką ir kodėl laikome jūsų naršyklės saugykloje, aprašyta Slapukų politikoje.
Politikos pakeitimai
Šią politiką galime atnaujinti. Pakeitimai skelbiami šiame puslapyje kartu su paskutinio atnaujinimo data.