Політика конфіденційності
Оновлено 25 вересня 2026 р.
У цій політиці пояснюється, які персональні дані MB Silent Code обробляє, коли ви користуєтеся kefas на сайті kefas.lt, навіщо ми їх обробляємо, кому передаємо, скільки часу зберігаємо та які права ви маєте. Політика публікується литовською, російською та англійською мовами; у разі розбіжностей між версіями керуються литовською версією.
Контролер даних
Контролером ваших персональних даних є MB Silent Code, код юридичної особи 307561551, юридична адреса Europos pr. 34-47, LT-46370 Kaunas, Литва. З усіх питань і запитів щодо своїх даних пишіть на ел. пошту —.
Які дані ми обробляємо
Переглядати коефіцієнти можна й без акаунту. У такому випадку ми обробляємо лише технічні дані та аналітичні події, не прив'язані до акаунту. Якщо ви входите в акаунт, ми обробляємо також наведені нижче дані.
- Дані акаунту: ідентифікатор користувача Firebase, адреса ел. пошти, ім'я, чи підтверджена адреса ел. пошти, час створення акаунту та останнього відвідування.
- Дані, створені вами в kefas: відстежувані ставки (подія, ринок, букмекер, коефіцієнт, сума та результат), ваш банк, вибрані букмекери, збережені фільтри та налаштування сповіщень, записані вами ліміти ставок букмекерів, ваші повідомлення про неправильні коефіцієнти та події у списку відстеження.
- Рейтинг: користувачі з достатньою кількістю розрахованих ставок відображаються у публічному рейтингу гравців із кількістю ставок, оборотом, прибутком і ROI, позначені псевдонімом. Ваше ім'я там відображається лише якщо ви це ввімкнете, а після вимкнення — видаляється.
- Розрахункові дані: ідентифікатор клієнта Stripe, стан підписки, план, дати пробного терміну та розрахункових термінів. Дані картки, розрахункову адресу та, за бажанням, код платника податків ви вводите на платіжній сторінці Stripe, і їх обробляє Stripe. Номер вашої картки ми не бачимо і не зберігаємо.
- Аналітичні дані: події продукту (наприклад, початок входу, початок оплати або записана ставка зі спортом, ринком і букмекером), перегляди сторінок, мова, тип пристрою та браузера. Після входу ці події пов'язуються з вашим ідентифікатором користувача. Ваша адреса ел. пошти, ім'я, суми ставок, коефіцієнти, банк і жодні грошові суми в аналітику ніколи не надсилаються.
- Технічні дані: IP-адреса та метадані запитів (наприклад, браузер і час запиту), які наші хостинг-провайдери обробляють для роботи сайту та захисту від зловживань.
Навіщо ми обробляємо дані та на якій підставі
Ми обробляємо персональні дані лише для наведених нижче цілей, кожного разу спираючись на правову підставу, встановлену Загальним регламентом про захист даних (GDPR):
- для надання акаунту та послуги — виконання договору, ст. 6(1)(b) GDPR;
- для платежів, підписок і бухгалтерського обліку — виконання договору і правовий обов'язок, ст. 6(1)(b) та (c) GDPR;
- для аналітики продукту, щоб зрозуміти, які функції використовуються, і їх покращити — наш законний інтерес, ст. 6(1)(f) GDPR; ви можете заперечити проти такої обробки в будь-який час;
- для забезпечення безпеки та запобігання зловживанням — наш законний інтерес, ст. 6(1)(f) GDPR;
- для відображення вашого імені у публічному рейтингу — ваша згода, ст. 6(1)(a) GDPR; згоду можна відкликати будь-коли на сторінці акаунту;
- для надсилання листів щодо акаунту та оплати (підтвердження ел. пошти, відновлення паролю, квитанції про оплату) — виконання договору.
Кому ми передаємо дані
Ми передаємо персональні дані лише наступним постачальникам послуг і лише в обсязі, необхідному кожному з них для надання своєї послуги:
- Google (Firebase Authentication) — вхід та листи акаунту;
- Stripe — платежі, підписки та квитанції;
- PostHog (хмара ЄС) — аналітика продукту. PostHog разом із подіями отримує вашу IP-адресу і може за нею визначити приблизне місцезнаходження;
- Vercel — хостинг сайту та Web Analytics без cookies;
- Railway — хостинг нашого API та бази даних.
Ми не продаємо персональні дані та не використовуємо рекламні мережі.
Передача даних за межі ЄЕП
Деякі з цих постачальників послуг є американськими компаніями і можуть обробляти дані за межами Європейського економічного простору. Така передача здійснюється на підставі рішення Єврокомісії про адекватність, включно з Рамкою конфіденційності даних між ЄС і США (EU–US Data Privacy Framework), якщо постачальник сертифікований за нею, або стандартних договірних положень, включених до умов обробки даних постачальника.
Як довго ми зберігаємо дані
Ми зберігаємо дані, поки існує ваш акаунт. Отримавши запит на видалення даних, протягом одного місяця ми їх видаляємо або знеособлюємо, окрім розрахункових і бухгалтерських записів, які ми зобов'язані зберігати відповідно до литовського законодавства про бухгалтерський облік.
Аналітичні події ми зберігаємо не довше, ніж необхідно для аналізу продукту.
Ваші права
Ви маєте право:
- ознайомитися зі своїми даними та отримати їх копію;
- вимагати виправлення неточних даних;
- вимагати видалення своїх даних;
- вимагати обмеження обробки своїх даних;
- отримати свої дані у звичному машинозчитуваному форматі (право на перенесення даних);
- заперечити проти обробки даних на підставі нашого законного інтересу, включно з аналітикою;
- відкликати свою згоду в будь-який час; це не впливає на обробку, здійснену до відкликання.
Для реалізації цих прав пишіть на ел. пошту —. Кнопки самообслуговування для видалення даних наразі немає, тому запити розглядаються електронною поштою. Ми відповідаємо протягом одного місяця.
Якщо ви вважаєте, що ваші дані обробляються незаконно, ви можете подати скаргу до Державної інспекції з захисту даних (VDAI, vdai.lrv.lt).
Неповнолітні
kefas не призначений для осіб молодших 18 років, а ставки в Литві дозволені лише з 21 року. Ми свідомо не збираємо дані неповнолітніх, а дізнавшись, що зібрали їх, видаляємо.
Безпека
Усі з'єднання з kefas шифруються за допомогою HTTPS. Дані вашого акаунту доступні лише з вашим токеном доступу. Дані платіжних карток обробляє Stripe, а не ми.
Cookies та сховище браузера
kefas не використовує cookies. Що і навіщо ми зберігаємо у вашому сховищі браузера, описано в Політиці cookies.
Зміни до політики
Ми можемо оновлювати цю політику. Зміни публікуються на цій сторінці разом із датою останнього оновлення.